Desde el blog de google translate acaban de informar una excelente novedad para los usuarios de la nueva versión de android, la 6.0, Marshmallow.
Será posible seleccionar texto dentro de algunas aplicaciones del móvil y traducirlas a cualquiera de los 90 idiomas compatibles sin tener que salir de la app, ayudando así a ahorarar un tiempo precioso.
En el ejemplo que muestran en la nota vemos como se abre tripadvisor y se selecciona uno de los comentarios de un usuario. Una vez hecho eso veremos una opción en el menú desplegable que abrirá la posibilidad de realizar la traducción, permitiendo ver la misma en otro panel que flotará por encima de la aplicación original.
De momento es compatible con varias apps famosas, como Whatsapp, tripadvisor o linkedin, pero será necesario tener la aplicación de google translate para android instalada en el mismo dispositivo. No puede aplicarse en cualquier aplicación porque no todas ellas están configuradas para que sea posible seleccionar el texto mostrado. Los desarrolladores que deseen tener esta función implementada deberán ofrecer la posibilidad de seleccionar el texto completo, algo que puede hacerse siguiendo estas instrucciones.
Aunque la mayoría de las veces instalamos aplicaciones que ya están en nuestro idioma, cuando el conteido es generado por otros (comentarios, críticas, etc.) se hace necesario tener un recurso así disponible.

17:50

Facebook quiere que todos sus usuarios tengan la mejor experiencia de uso posible, sin importar desde donde se conecten o que tipo de internet tengan. Y por ello, han anunciado una serie de medidas que apuntan a los mercados emergentes y que optimizarán la forma en que las personas consumen su contenido.
A grandes rasgos, esto se resume en que la red social definirá cual es el contenido relevante y cual no; en base a eso, se descargará primero lo que más le interesa al usuario. "Son muchos los factores que tomamos en cuenta a la hora de cargar el contenido", dice Chris Marra de Facebook, "por lo que, por ejemplo, si la conexión es muy lenta entonces mostraremos menos videos y más enlaces o actualizaciones de estado".
Si estás conectado a internet desde una conexión débil y tu News Feed carga lentamente, descargaremos primero el contenido que estás mirando. Por ejemplo, si estás mirando una foto subida por un amigo o una de una página que sigues, priorizaremos esa foto sobre otro contenido, de manera que puedas ver las imágenes que te interesan lo más rápido posible.
En Facebook también aseguran que cuando no hay conexión o la que hay es de mala calidad, las personas prefieren ver historias antiguas antes que no ver nada. "Si entras al News Feed en un avión, podrás leer las historias cargadas la última vez que estuviste conectado", explican desde la red social. "Y aunque cargamos historias de visitas previas al News Feed no estamos consumiendo tus datos. Sólo actualizaremos el contenido si hay algún elemento que cambió".
A comienzos de año, Facebook en iOS implementó el formato JPEG Progresivo, para mostrar imágenes de inferior calidad mientras se carga la versión completa. Esa tecnología se comenzará a adoptar ahora también en Android y permitirá reducir la cantidad de datos a cargar y el tiempo en que el contenido demore en aparecer.
El objetivo de Facebook con estos cambios es muy claro: "Para lograr que 1.000 millones de personas más puedan conectarse a través de Facebook, debemos diseñar nuestro producto de manera que funcione a la perfección independientemente de la red móvil y el dispositivo desde el que se acceda".

17:48


El pasado mes de agosto, Google lanzaba Android Experiments, una web que recopila las aplicaciones experimentales más curiosas, y desde hoy tenemos disponible una nueva aplicación para descargar.
Se trata de Meter desarrollada por Google Creative Lab que nos ofrece un curioso fondo de pantalla animado que nos mostrará estadísticas en tiempo real del nivel de la batería, señal del Wi-Fi y notificaciones. Todo de forma muy visual.


Cada vez que accedemos al escritorio, Meter mostrará un dato. Con un circulo grande y uno pequeño veremos el porcentaje batería que nos queda. El circulo pequeño será del tamaño del porcentaje de la batería y se moverá con el acelerómetro. Con un triángulo veremos la señal Wi-Fi, también con una línea a modo agua que marcará el porcentaje. Y por último, con un cuadrado veremos el número de notificaciones con líneas que forman un degradado.

Meter Versión 1.0

17:45


Seguramente muchos de vosotros usáis canva.com para crear banners de todo tipo, desde mensajes para las redes sociales a obras de arte para poner en los perfiles. Lo que es posible que no sepáis es que la empresa ya está valorada en 165 millones de dólares, un número ampliado hoy después de los 15 millones que han recibido de inversión.
El modelo de negocio se basa tanto en el lanzamiento de la versión “para el trabajo” de Canva, que permite la colaboración de varias personas en los mismos banners, como en la adquisición de licencias de imágenes de su banco particular a un dólar la unidad.
Presentaciones de diapositivas, invitaciones, folletos, carteles, tarjetas, collages… Canva tiene cada vez más plantillas disponibles, y con la filosofía del arrastrar y soltar hace que prácticamente cualquier persona pueda crear un banner en muy poco tiempo.
Nada más comenzar ya es posible indicar el tipo de trabajo que queremos realizar, aunque hace poco que ofrece la opción de cambiar el tamaño una vez comenzado. Siguen apostando por las “herramientas mágicas” que impiden que el usuario tenga que dedicar tiempo a los ajustes, y ese es seguramente la receta de su éxito.
Comentan en TC que ya son 5 millones de usuarios en todo el mundo, el doble de lo que tenían en mayo, y se generan 3,2 millones de diseños al mes.
Ahora están creando un programa para ONGs para que puedan usar “Canva for work” de forma gratuita, algo que ya es usado por organizaciones como Amnistía, entre otras.

Via wwwhatsnew.com
17:39

¿Hasta qué punto podemos confiar en aplicaciones de mapas? Probablemente la respuesta dependerá de nuestro criterio. Eso sí, siempre hay que tener presente ciertos riesgos de las ciudades o lugares por donde nos movilizamos.
Según informa el periódico carioca O Globo, este sábado una empresaria llamada Regina Murmura (70) iba guiando a su marido Francisco Murmuna a una pizzería en Río de Janeiro, usando la aplicación Waze.
Debían alcanzar la Avenida Quintino Bocaiuva en San Francisco, pero la aplicación los llevó a la calle Quintino Bocaiuva en la favela de Caramujo, una de las más peligrosas de Brasil. De hecho, al entrar, un grupo de narcotraficantes comenzó a abrir fuego, hiriendo de muerta a Regina. Su esposo en tanto, logró sobrevivir al ataque.
De acuerdo al parte policial, Waze efectivamente habría sido la causante de esta negligencia que llevó a esta pareja de ancianos a una "boca de lobos". Ahora, ¿puede ser la aplicación culpable de este delito?

Via bolido
17:34

Project Comet es el nombre de este nuevo proyecto que Adobe está preparando, una herramienta que podremos usar para hacer prototipos de aplicaciones móviles y de sitios web, apoyando en las tareas de diseño visual, diseño de interacción, vista previa, etc.
Aunque de momento solo han presentado algunos detalles de lo que tendremos en 2016, ya tenemos una buena lista de las funcionalidades que incluirá:
– Herramientas intuitivas de diseño que permiten la reutilización y la mezcla de elementos de diseño para ahorrar tiempo.
– Posibilidad de añadir interacciones, animaciones y gestos para que se pueda probar cómo los usuarios experimentarán el diseño.
– Opción para ver los diseños móviles en su contexto y en tiempo real en los dispositivos conectados para que podamos probar el resultado.
– Capacidad de enviar el trabajo a miembros del equipo y a las partes interesadas usando únicamente un link, para que cada uno pueda realizar comentarios y obtener así el feedback necesario.
– Importación de archivos de otras herramientas de trabajo, así como exportación en mapa de bits y vectores.
– Sistema de creación de plugins para que los desarrolladores puedan ir ampliando las funcionalidades de la plataforma (podrían, por ejemplo, habilitar flujos de trabajo personalizados).
Aquí tenéis el vídeo donde lo presentaron, aunque por desgracia no hay información sobre el precio:

16:57

En las últimas horas, el equipo de Twitter ha presentado una curiosa característica que estará disponible de ahora en adelante para todos los usuarios de los Mensajes Directos, el sistema de mensajería interna de la popular red social. Hablamos de la posibilidad de enviar emojis gigantes, algo que Twitter ha confirmado a través de un tweet publicado en su cuenta oficial.
Tal y como explican desde Twitter, los emojis son algo importante para los usuarios de los Mensajes Directos. Es por ello por lo que han decidido hacerlos todavía más grandes, de forma que llamen más la atención. Gracias a esta medida, los usuarios de los Mensajes Directos de Twitter podrán enviar emojis gigantes tanto desde la versión web de la plataforma como desde las aplicaciones para dispositivos móviles. Para ello, simplemente habrá que seleccionar el emoji deseado y este será enviado en un tamaño superior al habitual. Es importante tener en cuenta que Twitter no ofrece la posibilidad de escoger entre varios tamaños de emojis o ajustarlo manualmente. A pesar de ello, cuando enviemos una frase junto a un emoji, este se mostrará en el tamaño habitual, ya que los gigantes solo aparecerán al enviarlos de forma individual.
Teniendo en cuenta la popularidad de los emojis, estamos ante una novedad que resultará de interés para los usuarios habituales de los mismos.
Fuente: Twitter.

9:26

Los administradores de los más de 2 millones de grupos existentes en Linkedin están recibiendo notificaciones de grandes cambios.
Linkedin ha decidido cambiar tanto su forma como su funcionamiento, intentando volver a lo que era al principio: un lugar para generar discusiones de buena calidad. Los más de 380 millones de usuarios de Linkedin se encuentran a menudo con spam, con conversaciones que no tienen nada que ver con el tema propuesto, con propuestas extrañas… muy lejos de lo que deberían ser los grupos en una red de y para profesionales.
Entre los cambios tendremos:
– Los grupos pasarán a ser privados, evitando así que se indexen en los buscadores. Los usuarios tendrán que pedir permiso para entrar, y el administrador tendrá que aceptarlo. Tendremos dos grupos, los estándar (se verán indexados, pero no se podrá participar sin invitación) y los ocultos, que no estarán indexados.
– Existirá una app para iOS únicamente para la consulta y administración de grupos. La aplicación mostrará contenido recomendado entre los grupos en los que participamos, usando un algoritmo que “adivina” lo que nos interesará cada día.
– Se podrán publicar imágenes y menciones a otros miembros de forma sencilla.
– Se enviarán menos emails, creando un resumen con el mejor contenido de todos nuestros grupos en uno solo semanal o diario.
– Se podrá invitar de forma sencilla a otros miembros dentro de los grupos estándar, permitiendo así su crecimiento.
Uno de los responsables por los cambios ha informado a VentureBeat que veremos la nueva versión web, y la nueva app iOs, durante este mes de octubre.

9:24

Telegram es una de las aplicaciones de mensajería mejor valorada por sus usuarios. Su enfoque hacia la seguridad y sus continuas actualizaciones son tomadas con aprecio por la comunidad.
Con la llegada de Android 6.0 Marshmallow, nuestro sistema ahora incluye nuevas funcionalidades las cuales pueden ser implementadas por los desarrolladores, y que los chicos de Telegram no han dudado ni un minuto a la hora de implementarlas en su cliente oficial.

Telegram ya soporta las nuevas funciones de Marshmallow

Ni 24 horas han pasado desde el lanzamiento oficial de Android 6.0 Marshmallow para los dispositivos Nexus, y Telegram ya ha recibido una actualización que aprovecha algunas de las cualidades más importantes de esta versión. Concretamente son 3 las nuevas funciones que recibe uno de nuestros clientes de mensajería favoritos.


La primera función es el soporte a huellas dactilares, la cual nos permite identificarnos en la aplicación con nuestra huella dactilar, siendo una característica que solo aquellos smartphones con lector de huellas podrán implementar. Además de este método de seguridad, la aplicación también añade soporte a Google Now on Tap, pudiendo recibir información contextualizada de nuestras conversaciones, aunque solo funcionará si tienes el lenguaje del sistema en Inglés.
La última característica implementada se trata de Direct Share, una mejora del menú compartir que nos permite enviar contenido directamente desde la aplicación a un contacto concreto, ahorrándonos el tener que dar a compartir por telegram y después buscar al contacto en cuestión.
Telegram se encuentra como siempre disponible de forma gratuita a través de Google Play, y si tienes Android 6.0 ya puedes actualizar la aplicación, o descargarla directamente desde APKmirror ¿Cuánto tardará la competencia en alcanzarles?

Descarga Telegram 3.2.3 en APKmirror

Requiere Android 2.2 y versiones superiores
Versión: 3.2.2
Tamaño: 13M
INSTALAR






9:21

HoloLens, presentado por Microsoft en enero, ya está más cerca de transformarse en una realidad.
Las gafas que mezclan Realidad Virtual, Realidad Aumentada y Vídeo (Microsoft lo llama “Realidad Mezclada” o Mixed Reality), empezarán a venderse a los desarrolladores a partir del primer trimestre de 2016, y el precio del kit completo de programación será de 3.000 dólares.
El objetivo es no depender de ningún dispositivo externo, ya que con las Hololens será posible mezclar las tres tecnologías mencionadas para poder disfrutar tanto de juegos como de experiencias educativas de una forma innovadora.
Aún no sabemos cómo se usarán, ya que no hay suficientes aplicaciones de ejemplo para que nos ayuden a imaginar cómo será adoptada esta tecnología en el mercado, pero tal y como vimos en abril, serán capaces de proyectar todo tipo de aplicaciones para Windows 10, desde videojuegos (será compatible con el motor de videojuegos de Unity) hasta software especializado de medicina y arquitectura.
Programas que se despliegan en paredes, menús flotantes, widgets de clima sobre una mesa de café, esqueletos, robots, un perro virtual, planos de construcciones… parece que 2016 será un año interesante en esta categoría.
De momento os dejamos con una demostración del Project X-Ray, otro ejemplo de lo que podremos hacer con Hololens:

9:12
Copyright © 2015 Blog de noticias, pokemon go, informatica, apps, ciencia, gadgets, sistemas, juegos, cursos | Distributed By My Blogger Themes | Designed By VeeThemes.com